Fully RemoteEngineeringUnited Arab Emirates
Salary
Not listed
Posted
1mo ago
Work setup
Fully Remote
Legal Content WritingArabic Law SpecialistLegal Assessment CreatorContent CreationLegal Writing
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Moonlight MCQA - Arabic Law
Type:Contract
Compensation:$24–$30/hour
Location:Remote
Role Responsibilities
- Write original multiple-choice questions on the law of your jurisdiction in Arabic for an AI evaluation dataset.
- Draft exam-style questions from your professional expertise, each with ten answer options and a worked solution.
- Work independently with flexible hours to create high-quality content.
- Ensure questions are accurate and reflect legal principles relevant to the jurisdiction.
Qualifications
Must-Have
- Law degree or national equivalent.
- Ideally 2+ years practicing law.
- Educated or based in an Arabic-speaking country.
- Native-level Arabic proficiency.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to:
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Before you apply
- Confirm async-friendly culture vs daily standup-heavy expectations
- Ask about on-call rotation and incident expectations
- Check the tech stack matches what you actually want to use day-to-day
Interested in this role?
Apply on the original posting. No account required.
Listing via Himalayas
Legal Content Specialist - Fully Remote | Upto $29/hr
mercor